| 英訳 | 化粧品・コスメ辞書ならコスメ・コンシェル |
 |
| 用語 | |
|---|---|
| 英訳 | 日本語、または他の言語を英語に翻訳すること |
| 1 | (1/1) |
| ・ |
和文 …と。単語や文字だけを指す場合もある。邦文とも言う。複数言語のある能書などで日本語部分を和文と言ったり、翻訳において「和文英訳」といった言い方をしたりする。… |
| ・ |
邦文 …と。単語や文字だけを指す場合もある。和文とも言う。複数言語のある能書などで日本語部分を邦文と言ったり、翻訳において「邦文英訳」といった言い方をしたりする。… |
|
全般 |
|
| 全般（148） | 環境（14） |
| 皮膚のしくみ（128） | 毛髪のしくみ（27） |
| 爪のしくみ（17） | 部位の名称（38） |
| 法律・基準（141） | 組織・団体（51） |
| 資格（6） | 海外（43） |
| 新語（21） | 健康食品（0） |
|
原料・中身 |
|
| 成分（242） | 技術・処方（95） |
| 機能・効果（51） | 使い心地（31） |
| 色・質感（41） | 剤型（17） |
| 評価・試験（61） |
マーケティング |
| 企画開発（62） | 調査（40） |
| 表示（100） | 施策（3） |
| マーケティング（56） |
製品カテゴリー |
| 洗浄料（6） | スキンケア（127） |
| ベースメイク（89） | ポイントメイク（59） |
| UVケア（39） | ボディケア（11） |
| ヘアケア（67） | フレグランス（49） |
| ネイル（26） | 雑貨（21） |
| 健康食品（23） | その他（8） |
|
生産・流通 |
|
| 製造・生産（80） | 物流・流通（66） |
| 輸出入（25） |
営業・販売 |
| 接客（40） | 販促（40） |
| 販売（92） | 店舗・売り場（108） |
|
肌悩み・効果別 |
|
| 美白（7） | アンチエイジング（13） |
| うるおい（9） | 乾燥・肌荒れ（8） |
| 日焼け（12） | シミ・メラニン（30） |
| くま・くすみ（8） | ニキビ（19） |
| 毛穴・皮脂（19） | その他の肌トラブル（46） |
| 肌状態・タイプ（67） | 紫外線（42） |
|
手入れ法・施術 |
|
| フェイシャル（4） | ボディ（2） |
| ネイル（0） | ヘア（6） |
| 美容クリニック・美容施設（12） | その他（4） |
|
材料・外装 |
|
| 容器（113） | パッケージ（59） |
| その他（25） |
広告・宣伝 |
| 広告・宣伝（40） | 広報・PR（24） |
| 印刷（16） |
健康食品 |
| 健康食品（0） |