文字校正の意味

文字校正【モジコウセイ】
 
<用語解説>
文字校正とは
文字校正とは、誤字や脱字、おかしな改行などがないかを確認し、必要に応じて修正を指示する作業のこと。
「文字校」と呼ぶことも多い。
文字校正について
文字校正では、化粧品の能書プレスキットなどの印刷物において、文字や文章表現に誤字、脱字、読みづらいレイアウトなどがないかを確認し、誤りや適切でない部分に修正・変更の指示をします。印刷物だけでなく、ホームページなどについても同様です。

具体的には、版下のコピーや校正刷りと呼ばれる試し刷りをした用紙に対して確認を行い、修正や変更の指示を書き入れます(赤入れ)。1回目の校正を初校、2回目を再校、以降3校、4校・・・と呼び、何の修正も入れなかった最終回を校了と呼びます。最終原稿や一つ前の段階の校正戻し(赤入れした校正紙)とつき合わせて確認します。より確実性を高めるには、一人だけでなく複数人が行なうことが重要で、二人一組で読み合せすることも珍しくありません。特に、全成分表示は、二人一組で読み合わせをする必要があります。

文字校正は、事実関係に間違えがないか、薬事法に違反していないか、コンプライアンス的に好ましくない表現がないかなどを確認する「校閲」とは異なります。文字校正は、基本的に誤字脱字と行替えや配置などレイアウトしなければわからない部分の確認をすることであり、内容の正確さを確認するものではありません。そのため内容に関しては、原稿の段階で精度を高め、完成させる必要があります。

しかし、どんなに精度の高い原稿をもとにしていても、複数担当者が文字校正をしていく中で不適切な表現や大きな誤りに気付くことがあります。万一、そのようなことがあれば、文字校正にて修正する必要があるため、特に初校(1回目の文字校正)では誤字脱字を見つけるだけでなく、内容に対しても注意して確認することが重要です。また、有用性データの結果待ちなど未確定要素がありながら、スケジュールの都合上、文字校正を進めることもあります。

ホームページをはじめウェブ上の素材は、間違えに気付いたらすぐ変更することができますが、製品の能書や1個ケースなどの印刷物ではそうはいきません。変更するには多大な労力とコストがかかり、発売が遅れたり、発売後の商品回収に繋がる場合もあります。

この文字校正で校了となった次のステップに色校正があります。
<表示の関連用語>
  • 使用期限
  • インキネーム
  • 薬用化粧品の効能効果の..
  • 化粧品の効能効果の範囲
  • 斜体
  • 再校
  • 英文
  • 添付能書
  • 表示
  • 全成分表示
  • 不当表示
  • 特記表示
  • 優良誤認表示
  • 愛称
  • May Contain
  • 和文
  • 発売元
  • 和訳
  • 抗しわ
  • 商品表示
  • 欧文
  • 法定表示
  • 識別表示
  • 販売名称
  • 親切表示
  • イタリック
  • 表示指定成分
  • NG名称
  • 文字校
  • 邦文表示名称
  • もっと見る
    用語のカテゴリー

    全般

    全般(145) 皮膚のしくみ(129)
    毛髪のしくみ(27) 爪のしくみ(17)
    部位の名称(37) 法律・基準(138)
    組織・団体(45) 資格(6)
    海外(35) 新語(8)

    原料・中身

    成分(231) 技術・処方(89)
    機能・効果(50) 使い心地(31)
    色・質感(40) 剤型(16)
    評価・試験(60)

    マーケティング

    商品開発(56) 調査(39)
    表示(97) 施策(3)
    マーケティング(49)

    製品カテゴリー

    洗浄料(4) スキンケア(122)
    ベースメイク(83) ポイントメイク(56)
    UVケア(38) ボディケア(10)
    ヘアケア(65) フレグランス(49)
    ネイル(26) 雑貨(21)
    健康食品(22) その他(8)

    生産・流通

    製造・生産(81) 物流・流通(64)
    輸出入(24)

    営業・販売

    接客(40) 販促(40)
    販売(89) 店舗・売り場(103)

    肌悩み・効果別

    美白(7) アンチエイジング(13)
    うるおい(10) 乾燥・肌荒れ(8)
    日焼け(12) シミ・メラニン(30)
    くま・くすみ(8) ニキビ(19)
    毛穴・皮脂(19) その他の肌トラブル(46)
    肌状態・タイプ(67) 紫外線(40)

    手入れ法・施術

    フェイシャル(4) ボディ(2)
    ネイル(0) ヘア(5)
    美容クリニック・美容施設(12) その他(4)

    材料・外装

    容器(101) パッケージ(51)
    その他(20)

    広告・宣伝

    広告・宣伝(33) 広報・PR(22)
    印刷(8)
    当サイトのご利用に関して  |  お問合せ  |  サイトと会社の紹介  |  事例早引き
    Copyright(C) 2021 cosmeconcier.jp All Rights Reserved.